Lionbridge Linguist 채용 공고

■ 모집분야

  Linguist

■ 업무내용

 - Responsible for the translation/verification of text to project specifications.

 - Reviews source material and suggest linguistic requirements and terminology needs. ?

 - Provides assistance to senior linguist for creating, maintaining, updating linguistic assets (glossary, TM, style guide, LTB configure) ?

 - Evaluates vendor’s quality and develop vendors’ quality by providing feedback ?

 - Provides assistance to vendors as language or translation lead on projects, and quality assurance of software/documentation/help components

■ 지원자격

- Experience in translation and proofreading from Korean to English / English to Korean / Korean to Chinese / Chinese to Korean; ?

- Strong written and oral language skills in source language and the target (native) language; ?

- Knowledge and experience in translating, editing and proofreading desired; ?

- Understanding localization and terminology management process, methodologies and tools; ?

- Experienced user of standard software, such as Windows and Office applications; ?

- Knowledge of translation memory tool(s).

■ 기타사항

Experience : 1년 이상이라고는 하나 신입도 지원 가능함.

■ 지원기간 및 방법

지원기간 : 채용시 마감

지원방법 : 국영문이력서 작성 -> 이메일 지원( youngeun.kang@lionbridge.com )

■ 문의사항

  이메일 : youngeun.kang@lionbridge.com  

※ 자세한 사항은 첨부파일을 참조 바랍니다.